1. PRESENTATION OF THE WWW.5ASEC.FR WEBSITE
This website (hereinafter referred to as the “Website”) is published by
DCI S.A. (5àsec)
1-3 Route de Jussy
1225 Chêne Bourg
Geneva – Switzerland
Tel: 0041 (0)22 860 80 40
Federal Number: CH 660-1985998-5
VAT: 457 043
Publishing Director:
Mr. Olivier BOCCARA
Website development:
ZAC de Valparc
74330 Poisy
France
Tel: +33 (0)4 50 244 244
Website hosting:
OVH
To contact the webmaster:
If you have noticed an error or would like to contact the site manager, please email: contact@5asec.com
2. INTELLECTUAL PROPERTY
The Website and all of its content and components (text, images, photographs, videos, graphic charter, databases, etc.) appearing on the Website are the property of Financière Hygie, the holding company of the 5àsec group. The domain name www.5asec.com is the property of DCI SA, a company belonging to the 5àsec group, which manages the 5àsec network and publishes the Site.
Any reproduction, representation, modification, publication, transmission, or distortion, in whole or in part, of the Website or its content, by any means or on any medium whatsoever, is prohibited. Any unauthorized use of the Website or its content, or of the information disclosed therein, shall engage the user’s liability and constitute an infringement punishable under the Intellectual Property Code. Any decompilation or attempt to decompile the Website, fraudulent intrusion into its hosting infrastructure, or extraction of data and databases included on the Website is prohibited and may result in legal proceedings for breach of trust, counterfeiting, unfair competition, or damage to image, among other things.
No element of the Site may be copied, reproduced, extracted, modified, republished, uploaded, distorted, transmitted, broadcast or distributed in any way, on any medium, in whole or in part, without the prior written permission of DCI SA. Internet users are only authorized to consult and use the Site for purposes that comply with these terms and conditions and correspond to their needs (personal or professional, depending on the offer selected). Any use of an element of the Site that is expressly authorized by DCI S.A. must be made without distortion, modification, or alteration in any way, and on condition that the authorship and source of the content (www.5àsec.com) are systematically acknowledged.
Photo and illustration credits: Shutter Stock, Thinkstock, Istockphotos, Alban Nieroz, Yanis Ourabah Photographer Editorial
content: Financière Hygie and DCI S.A.
3. INDEPENDENCE
The products and services presented on this site are distributed by a network of distributors. Distributors are companies that have their own legal personality and act on their own behalf, without any solidarity between them. Consequently, they are entirely responsible for the information contained in the country sub-sites, which are operated by the distributors under their responsibility.
Financière Hygie or DCI S.A. may, at any time and without notice, make improvements or changes to the products, programs, or services described on the Site.
4. HYPERTEXT LINKS
The Site provides access to other sites via hypertext links. As Financière Hygie and DCI S.A. do not manage these sites, they cannot control their content. Consequently, they cannot be held liable for the content of the sites thus accessible, or for any collection and transmission of personal data, installation of cookies, or any other process with the same purpose, carried out by these sites. Similarly, DCI S.A. and Financière Hygie disclaim any responsibility or liability to the publishers of third-party websites that link to the Site. Finally, it is prohibited to create any “deep” link to a page of the Site without the prior consent of DCI S.A. and to integrate it using framing or any other similar technique that directly refers to the pages of the Site or integrates them into a third-party site.
5. COOKIES
When you visit the Site, we would like to place a “cookie” on your computer. A “cookie” does not allow us to identify you, but records information relating to your computer’s browsing on the Site (the pages you have visited, the date and time of your visit, etc.) that we can read during your next visit. This cookie is used for the purposes of analyzing and optimizing the user experience. You can refuse to allow cookies to be stored on your computer by configuring your browser. Below are the procedures to follow for the main browsers:
For Mozilla, go to:
- Edit
- Preferences
- Privacy
- Cookies
- View Cookies. From then on (valid for email and browser):
- either delete all cookies,
- or delete the cookie.
For Firefox, go to:
- Tools
- Options
- Privacy
- Cookies
- Show Cookies. From there:
- either delete all cookies,
- or delete the cookie.
For Internet Explorer, go to:
- Tools
- Internet Options
- Delete Cookies
6. PROTECTION OF PERSONAL DATA
See the 5àsec personal data protection policy
7. LIABILITY
The information provided on the Website is for informational purposes only and is not contractually binding. Neither Financière Hygie nor DCI S.A. can guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the information published on the Website. The information on the Website may contain technical inaccuracies or typographical errors. This information may be modified periodically and the modifications will be incorporated into new editions of the Website, subject to these terms of use. In particular, under no circumstances does the information available on the Website constitute specific advice or recommendations for the user. The user is therefore solely responsible for any damage or harm suffered by them or third parties, whether direct or indirect, material or immaterial, foreseeable or unforeseeable, of any nature whatsoever, if it is caused by, based on, or originates from their use of the Site or the use of the Site by any person authorized by them. The user waives any claim or legal action relating to such damage or harm, on the basis of the contractual liability of Financière Hygie or DCI S.A. in its capacity as publisher of this Site or on any other basis.
In any event, electronic communications via the internet cannot be entirely secure, and DCI S.A. cannot provide any guarantee in this regard. DCI S.A. accepts no liability for any loss, leakage, misappropriation, corruption, or destruction of data related to electronic communications that are not under its control, i.e., internet transmissions and your own web connection. We invite you to consult the recommendations of the CNIL (French Data Protection Authority) to secure your web connection and your Internet practices.
APPLICABLE LAW
Any connection to the Site, consultation or use of the Site implies that you agree to be bound by the terms of these general conditions, which are subject to French law and fall within the jurisdiction of the French courts.
This site is optimized for a 1024 x 768 screen and for I.E. v.7 and higher browsers as well as Mozilla FF 4.0 and higher.